Вот откуда взялся "код" в "Матрице"

Вот откуда взялся "код" в "Матрице"

Вспоминайте "Матрицу". На протяжении фильма мы несколько раз видим зеленый код, опускающийся по вертикали — сверху вниз. Впервые же мы видим его еще в самом начале, когда появляется название фильма. Кто знает японский язык, без труда разберут, что это вовсе не код, а символы катаканы... но откуда они взялись? Человек, создавший эти кадры недавно рассказал, откуда черпал вдохновение: из японской кулинарной книги его жены. 

Хотя падающий код — это явная отсылка к Ghost in the Shell. Однако сам текст появился не из культового аниме. Автор Саймон Уитли рассказывает:

Я бы хотел сказать всем, что код в "Матрице" сделан из рецептов японских суши. Без этого кода не было бы и матрицы.

Уитли отсканировал книги его жены, перевернул и смешал символы, чтобы создать падающий зеленый код. Вуаля.

16 Комментариев

  • onelover
    Комментарий скрыт. Показать

    И как с этим жить теперь

    49
  • Комментарий скрыт. Показать

    @onelover, А что изменилось-то?

    3
  • SystemsAnalyst
    Комментарий скрыт. Показать

    Представляю как забавно бы смотрелось, если бы японцы сняли аналогичный фильм и с такими же серьёзными минами смотрели в монитор на буквы из кириллицы.

    16
  • roolic
    Комментарий скрыт. Показать

    это вовсе не код, а символы катаканы...

    code - a system of words, letters, figures, or symbols used to represent others, especially for the purposes of secrecy.

    шазу, ты некомпетентен

    11
  • Комментарий скрыт. Показать

    @roolic, программный код тоже служит в целях секретности или все же в целях удобства и простоты освоения языка?

    0
  • Greentwain
    Комментарий скрыт. Показать

    фильм про суши , а нео избранный су-шеф

    роллы там все дела

    1
  • roolic
    Комментарий скрыт. Показать

    @VortexMW, программный код - это совсем другое. этот нужен исключительно для изучения английского языка. программный код 1С - для изучения русского. никакой секретности ))

    0
  • Комментарий скрыт. Показать

    @roolic, это я просто к тому, что ты выделил лишь одно значение этого слова.

    0
  • roolic
    Комментарий скрыт. Показать

    @VortexMW, я выделил то значение, которое применимо к заставке матрицы: код есть последовательность символов, обозначающая нечто другое. используются при этом символы катаканы, кирилицы или пляшущие человечки конан-дойля - не имеет никакого значения. код не перестает быть кодом.

    1
  • Комментарий скрыт. Показать

    @roolic, мы друг друга не поняли. Символы образуют код безусловно. Но, допустим, мы с тобой не знаем японского и там просто бегущая строка с японским рецептом из японских символов. Какая же тут секретность.

    0
  • roolic
    Комментарий скрыт. Показать

    @VortexMW,то, что ты описал не является кодом. по факту, рецепт суши закодирован. иначе, японцы б его уже прочитали и обнародовали. то есть мы имеем код в классическом его понимании. зачем автор решил засекретил рецепт, я не знаю )) почему коэн написал, что это на самом деле не код - я уже озвучил

    0
  • max1mum
    Комментарий скрыт. Показать

    важно не то откуда элементы были взяты, а то как были использованы, мышление человека так работает что использует имеющуюся информацию, для этого нужно зацепиться, пусть это будет кулинарное шоу или фишка из анекдота, важно то что имеем.

    0
  • Alexandru
    Комментарий скрыт. Показать

    Враньё, я чего-то не понимаю. Если там только символы катиканы, то как там уместились рецепты? А во вторых: Если визуальная часть из GITH, то текст который он якобы перемешивал не имеет значения, там могло быть что угодно.
    Короче что-то не складывается.

    1
  • nigmatic
    Комментарий скрыт. Показать

    Я своих котов называю катаканами, им понравился этот пост.

    0
  • freawertyhn
    Комментарий скрыт. Показать

    а весь фильм -это сон суши ролла Филадельфия

    0
  • mektion
    Комментарий скрыт. Показать

    значит, на всех компьютерах во вселенной Матрицы сверху вниз падают рецепты японских блюд? вот это поворооот ))

    0
Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.