MikhailPS4ever

Движение по локализации игр Telltale Games

  • Петиция
    Игры Telltale Games очень уважают и любят в России. К сожалению, такие игры как The Walking Dead Season 1 и 2, The Wolf Amog Us не локализованы. И это очень затрудняет игровой процесс. Так как большинство Россиян не знаю, или плохо знают Английский язык. Надеюсь вы поддержите мою петицию и окажете неоценимую помощь игровому комюнити России.
    P.S. Я не вернулся. И что вы устроили во флудильне? Я конечно, признателен, но это бардак. Виктор Савин мая настоящая имя и фамилия. Михаил Барсуковский - это псевдоним позаимствованный у бизнесмена.

  • Раз уж вы вернулись, Михаил, почему здесь вы Виктор Савин, а там Резнов?

  • iGanza
    0

    @MikhailPS4ever, P.S. Я не вернулся.

    А что же это тогда ? А где ссылка на петицию ? И почему не хочешь возвращаться ? Что за лол ваще...

  • Увидел тему, думаю щас зайду и пошучу "Миша это ты?" в итоге зашёл и увидел, что шутить не придется.
    Ха ха и еще раз ха... Драматичный уход Михаила был всего лишь пустым трёпом =)

  • Когда уже переведутся те люди, которые думают, что 100 подписей что-то решат.

  • 0

    @MikhailPS4ever,
    сЭР трепло вернулся и собирает петицию... видимо петиция это новый уровень, создавать клубы - уже пройденный этап. Потом будет партии создОвать...
    Даже не знаю что сказать...
    Наверное ничего не буду говорить, хотя нет: Здрасте, Миша-Витя-PS4-евер, велкам бэк.

  • CatMen
    0

    @iGanza, ссылка на петицию стоит на месте.
    @DannyYaply, это зависит от разработчиков. Как я знаю, TellTale Games весьма веселая и сплоченная команда.

  • @MikhailPS4ever, а еще: зачем вы вставили в теги Back to the Future, Borderlands и Jurassic Park?

  • То псевдоним бизнесмена, это псевдоним поэта, а вообще жалко что возвращение не такое триумфальное как уход (раз не вернулся, значит не пишу про MGS, зер гут).

    По поводу названных замечательных квестов скажу, что к ним есть любительские текстовые переводы на Zone Of Games. Вполне можно смотреть-читать.

    @DannyYaply, потому что по этим вселенным тоже есть квесты от ТТ, как я понял.
    Хотя погодите, тут же Borderlands Pre-Sequel, тогда я тоже не понял.

  • @Killian, просто странно, если о них речь в петиции не идет.

  • CatMen
    0

    @DannyYaply,

    The Walking Dead Season 1 и 2, The Wolf Amog Us и т.д.

    Думаю, и "т.д." это Back to the Future, Borderlands и Jurassic Park.
    @Killian, я думаю, он имел в виду в основном для консолей.

  • @CatMen, а, ну они должны страдать, да. Я думал консольщики уже привыкли на английском играть (а некоторые и на японском).

  • CatMen
    0

    @Killian, хаха, да, привыкли, но иногда появляются сложные или редкие английские слова и от этого происходит недопонимание сюжета.

  • 0

    @CatMen, есть способ понимать эти сложные или редкие английские слова, что бы не происходило недопонимание ^__^

  • CatMen
    0

    @Lorgun, да, но это неудобно)

  • @Lorgun, это ж надо встать с дивана, укрыться за тумбочкой, перекатиться к компьютеру, нажать Anykey чтобы ввести, при этом даже стиков нигде нет.

    А, и это, отправлять петицию на русском языке американской компании - это мощно, пусть мучаются гады, как наши без перевода.

  • 0

    @Killian, есть еще секретная техника - сделать это со смартфона, но не каждому дано. Обе руки то заняты геймпадом ^__^

    PS: @CatMen, а почему Вы без аватарки?

  • По аватаре можно заметить что последняя пройденая игра Михаилом это TWD =)

    C - СТАБИЛЬНОСТЬ

  • CatMen
    0

    @Lorgun, не знаю, не обращал внимания.

  • 0

    @Gizmous, Hi Five!
    И петиция отражает те проблемы с которыми он столкнулся проходя игру ^__^

    @CatMen, пришло время обратить ^__^

  • CatMen
    0

    @Lorgun, ну, подкиньте что нибудь. Что подошло бы к моей аватарке. Искать лень, да и не знаю, что ставить.

  • @CatMen, Майк, Майк много знает.

  • CatMen
    0

    @PeaceWalker, с размером ошиблись.

  • @CatMen, Забавный котик ведь(гарфилд)
    Ну или КэтМэн

  • CatMen
    0

    @Gizmous, ну да) как же его звали?... А это что за чудище?

  • 0

    @CatMen, это собственно CatMan, видимо тезка ^__^

  • CatMen
    0

    @Lorgun, жалко парня, что люди только не делают, чтобы хоть как то выделятся.

  • Собери простенький ПК, который потянет игры от тейлтейлс и играй с русскими субтитрами, ибо фанаты уже давно все перевели)

  • Elcor
    0

    Не знаешь английский - учи, или обращайся к переводчикам, локализировать Инди игру для того что бы ее скачали с торрента - конечно же.

  • CatMen
    0

    @MikhailPS4ever,
    Games of TellTale Games is very respected and loved in Russia. Unfortunately, games such as Walking Dead Season 1 and 2, The Wolf Amog Us, are not localized. And it is very difficult gameplay. Since the majority of Russians do not know or are not fluent in English. I hope you will support my petition and will provide invaluable assistance gaming komyuniti Russia.

    Если ты это читаешь, то может поставите вот этот перевод? Думаю разработчикам будет удобнее читать на англ языке. Если вообще прочитают).

  • @MikhailPS4ever, тут больше всего подходит песня Ивана Дорна Да-да тише вы, я в курсе что я кидаю.
    Иван Дорн - Мишка виновен

    Наводка и спасибо by @SoFT.

  • CatMen
    0

    @Jesset, тут недавно один, с очень сильным духом человек, создал петицию. Которая может устранить ваши невзгоды:)

  • 0

    @CatMen, это что за персонаж такой "с очень сильным духом "? Не ужто о топик-стартере речь? -__-

  • CatMen
    0

    @Lorgun, очень даже возможно ))

  • 0

    @CatMen, очень даже сомневаюсь. Ему не хватило духу сдержать слово, которое он сам же и дал. О чем может быть речь.

  • @CatMen, Михаил вы сильно, сильно палитесь...

  • Flynn
    0

    Ахахаха, Мишу вычислили? Как знал, что он никуда не ушел

    Или это всетаки ЛжеМиша?

  • Kellen
    0

    @Flynn, даты совпадают...
    Последняя активность Миши - 1 ноября.
    Первая активность Кота - 1 ноября.

  • Flynn
    0

    @Kellen, детективное агентство Shazoo

  • И блог у него с картинкой из The Walking Dead. Всё, тащите трубку и скрипку.

Войдите на сайт чтобы оставлять комментарии.